來了來了!!終於來了 哈哈哈 在facebook上跟住在愛知縣的日本人交換的ご当地フォルムカード寄來囉 きしめん、味噌カツと並ぶ名古屋の味「天むす」。 名古屋城の金鯱は、頭部がとても大きくデフォルメされています。 国の伝統的工芸品にも指定されている萬古焼は、実用・工芸品の急須や土鍋が有名。 松阪牛が全国に広まったのは、明治時代の「牛追い道中」という大行進がきっかけ。 伊勢海老は、三重県を代表する高級食材。
超開心的 經過一個多禮拜的mail往來 溝通成功 看來日語真的有進步 呵呵
我們是用7-11的黑貓宅急便寄的 只要是高度低於1公分一下的包裝 通通日幣80元
如果要變成限時限件的話多加100元日幣
從北海道寄到愛知縣通常是4天左右 多加了100元 就可以寄件的隔天或後天就到了
跟我交換的日本人應該是個媽媽 真的很謝謝他跟我交換(*^_^*)
封面還特地著名 注意潮濕 禁止凹折
裡面還附了一封信 說還有再找甚麼ご当地フォルムカード的話可以再跟她說
真是貼心~*
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以下是這次交換的6張明信片：
ルーツは三重県との説もありますが、今やすっかり名古屋名物。
コーン油でサクッと揚げた小エビの天ぷらを具に握ったおむすびの旨いこと！
味付けは門外不出だそうです。
これは当時の名工が、棟上に飾る彫刻として遠望した時のバランスを考えて作ったため。
今の金鯱は再建されたもので、ブロンズの原型に漆を焼きつけた上に、
銅板に厚さ0.15mmの金板をつけた「うろこ」が、
雌（南側）には236枚、雄（北側）には194枚貼り付けられています。
３．■萬古焼（三重県）2011年4月発売
豚を模した「蚊遣り豚」も、今なお愛されるアイテムのひとつ。
四日市市では毎年5月第2土・日曜日に「萬古まつり」が開催されている。
４．■松阪牛（三重県）2010年7月発売
松阪近隣の牛を集めて、徒歩で東京を目指しました。
これが人気となり、多くの高級料理店が松阪牛を注文するようになったのです。
５．■伊勢えび（三重県）2009年9月発売
その美味しさはもちろんのこと、長いヒゲと腰が曲がったように見える姿から長寿のシンボルとされ、
たいへん縁起のよい食べ物として人気があります。
また「いせえび」の名前の由来は、「威勢がいい海老」から「いせ海老」と呼ばれるようになったという説もあります。
毎年6月、伊勢志摩国立公園内にある浜島町では「伊勢えび祭り」が開催されます。
６．■さるぼぼ（岐阜県）2010年7月発売
飛騨地方で、母親が女の子や孫に玩具・お守りとして与えた伝統的な人形が、さるぼぼ。
赤い顔と胴体、両手両足を広げた不思議なフォルムが人気です。
以上６枚
都超級可愛的吧
日本人的腦筋真好 這些明信片只有在當地才買的到
（台灣也應該這樣做^_^ 設計漂亮一點 我一定會去買）
但是日本這麼大 沒辦法每個縣都去
因此只好透過網路跟當地的人做交換
這個ご当地フォルムカード明信片的收集已經成為在日本留學生們的興趣之一了
而這次我跟日本人交換的東西不是ご当地フォルムカード
因為她很久前就已經在跟別人收集交換了
而我才剛開始收集而已 只有北海道的可以交換
因此住在愛知縣的媽媽跟我要了ご当地 ディズニーキャラクター レターセット
是當地才有的迪士尼信封信紙明信片套組
日本郵局實在太厲害了 都出這種只有當地才買的到的商品
除了迪士尼的還有海賊王喬巴的哦!!
真是收集不完阿 哈哈哈
留言列表
