有在學日文的同學們,牆壁上的漢字你會幾個呢?
當初想要使日文更進步,可以考到N2的我去報名了[日本漢字能力檢定]
其實日文的漢字跟台灣的繁體字大同小異
大部分都跟我們一樣,就算不一樣我們繁體字還是比較難
所以日文的漢字還滿好學的,當初因為這樣想說筆畫我可以不用再另外去記去讀
所以應該會簡單些...但是沒想到還是很難啊。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡ｴｰﾝ!!
因為字長的一樣,但是唸法真是差個十萬八千里
記不起來怎麼唸,而且考試的時候還是給你寫カタカナ要你寫出漢字來....
太難啦~~
受檢票跟考場位置圖
我考的是準2級,準2級的程度呢是日本高中生在學的程度
結果當天去考得竟然有一大堆國小生去考準2級....我下巴差點沒掉下來
因為日本的漢字對於日本人來說真的挺難的
他們會說,但不見得看到漢字會唸
他們其實不常用漢字說
旁邊設有給小朋友完的漢字練習區,看圖寫漢字
就像我說他們會說,知道那是甚麼,但是常常看到漢字卻不知道那是甚麼.....（￣□||||！！
例如：
給日本人看西瓜的圖他會知道唸［すいか］
但是你如果給日本人看［西瓜］這兩個字,他就會不知道是甚麼了
很奇妙吧~~
但是日本人中還是有漢字很厲害,對漢字很有興趣的人
有特別去讀漢字學漢字人,他們應該會知道西瓜就是［すいか］
---------------------------------------------------------------------
至於我這次去考試呢,就當作是去玩的吧
考試卷有兩面,第一面還可以,因為有選擇題可以寫
第二面完全是填空題....我幾乎整張交白卷出去 (*￣ρ￣)”ほほぅ…
但是日文漢字真的挺好玩的說,就自己在家慢慢研讀吧
-------------------------------------------------------------------
漢字教學：
[独楽]唸 こま - 是陀螺的意思哦
--------------------------------------------------------------------
超有趣吧,独楽長得一點都不像陀螺的感覺 哈
留言列表
